“He’s the master,” says Princeton professor Robert George, a onetime adviser to Brooks. On religious topics, some might say proselytizing. An ugly word for that, he notes, is popularizing. His emerging specialty, whether in his New York Times column or best-selling books, is distilling dense concepts for the mainstream. More precisely, he was seeking a way to translate the Christian understanding of sin into secular terms for millions of readers.
